✦ 星菓 Twinkle Sake News / 清酒新聞

Sake News

麴用到 99% 還是清酒,用到 100% 就不是了:福島兩間酒造把這 1% 釀成一組酒

福島的豊國酒造和 craft sake 酒造 haccoba 聯手,一支用 99% 的麴、一支用 100%。只差 1%,一支還是清酒,另一支就只能叫 craft sake。

麴用到 99%,還算不算清酒?平常喝的清酒,麴大概只佔兩成,其他八成是蒸好的米。麴加到九成九,等於米幾乎全換成了麴。福島有兩間酒造乾脆聯手來試,一支刻意停在 99%,另一支直接做到 100%。

麴是什麼?

簡單說,麴就是把麴菌種在蒸好的米上,讓它長滿整顆米。米本身沒有糖,酵母沒辦法直接吃澱粉,要靠麴先把澱粉分解成糖,順便把米裡的蛋白質分解成胺基酸。清酒的甜味跟鮮味,很大一部分就是從這一步來的。

一般釀清酒不會放那麼多麴,米八成、麴兩成是常見的比例。所以看到 99%,就知道他們在做平常不會做的事。

差 1%,名字就不一樣

2026 年 4 月,福島縣古殿町的豊國酒造(豊国酒造)跟南相馬市的 haccoba 宣布合作,主題叫「境界」,概念是「たかが1%、されど1%」,白話一點就是「不過 1% 而已,偏偏就差在這 1%」。

計畫分兩步:5 月先在豊國酒造一起做麴、一起開釀,用清酒的執照釀「99% 麴酒」;6 月以後換到 haccoba,改用「其他釀造酒」的執照釀「100% 麴酒」。

差 1% 為什麼會變成兩種酒?日本的酒稅法規定,清酒的原料要有米、米麴和水,全部用麴米來釀就對不上這個定義,只能歸到別的類別。同樣釀過麴 99% 酒款的土田酒造,在商品說明裡講得很直白:麴用到 100%,在酒稅法上就不算日本酒了,所以才停在 99%。

craft sake 又是什麼?

haccoba 是 craft sake(クラフトサケ)的酒造,2021 年在南相馬的小高成立。照クラフトサケブリュワリー協会的說法,craft sake 用的是清酒的釀造技術、拿米當原料,但加進了清酒在法律上不能用的做法。

舉例來說,可以加副原料,像水果、香草植物,也有人用花、茶葉,甚至是釀啤酒用的啤酒花;也可以像這次一樣,只用麴米來釀。這些酒在稅法上都歸在「其他釀造酒」。

會有這個類別,一部分是因為日本現在基本上不再核發新的清酒製造執照。想自己釀米酒的新酒造,只好在清酒的框框外面找路。

另一邊的豊國酒造 1830 年創業,現在的當家是第九代藏元矢內賢征。招牌酒「一歩己(いぶき)」2010 年推出,官網列出的全國新酒鑑評會金賞就有 2019、2021、2022、2023 這幾年。一間是拿過金賞的老酒造,一間是沒有清酒執照的新酒造,福島テレビ的報導形容它們是「交わることない」(本來不會有交集)的兩種酒,這次卻站在同一條線的兩邊,一起釀酒。

我好奇的地方

這兩支酒什麼時候開賣、賣多少錢,我目前還沒查到。新聞稿只說之後會交給郡山的泉屋和伊達的根本安治酒店,這兩間福島的酒行來賣。

我最想知道的,其實是喝起來差多少。兩支都是這兩間酒造一起做麴、一起釀的,一支叫清酒,一支叫 craft sake。如果兩杯並排放在我面前,老實說,我不確定自己喝不喝得出那 1%。這組酒最好玩的地方就在這裡:名字是法律給的,味道還是要自己喝過才算數。

← 回清酒新聞